Prevod od "svi radite" do Italijanski

Prevodi:

tutti fate

Kako koristiti "svi radite" u rečenicama:

Pa bilo šta što vi svi radite u životu.
Beh, qualsiasi cosa serva a farti andare avanti.
Ne mogu verovati da vi svi radite ova sranja.
Non posso credere che stiate facendo certe cagate.
Mi znamo da vi svi radite sve te prièe ovde.
Voi avete detto tutte le vostre belle cose.
Što sv... svi radite ovdje tako rano?
Cosa state... State... facendo qui cosi' presto?
Govorim u svoje i u ime vašeg šefa kad zahtjevam da svi radite usklađeno.
Parlo per me ed il mio capo quando vi invito caldamente a collaborare tutti in armonia.
Ne zelim da se i ti razbolis, pa... sta svi radite ovde?
Sai, potrei saltare l'intervento e darti una mano, se vuoi.
Da nemate Boga, da svi radite za drugu državu.
Che non credete in dio, e che tutti lavorano per lo stato.
To je ono što svi radite, zar ne?
Voi è così che vi regolate, no?
I hoæu da svi radite ono što ja kažem!
E voglio che tutti facciate quello che dico io!
Znam da svi radite dokasna. I znam koliko ste veæ dali. Sada, Bog vas moli da date još.
So che lavorate tutti molto duramente, e so quanto avete gia' dato, ma ora Dio chiede che diate di piu'.
Ljudi vi svi radite kao da niko od vas više neæe moæi da operiše.
Fate tante storie perche' nessuno di voi opera piu'.
Što vi svi radite ovdje ovako rano?
Come mai siete tutti qui a quest'ora del mattino?
To je samo mali znak pažnje, jer svi radite jako naporno.
E' solo un piccolo gesto d'affetto perche' lavorate tutte duramente.
Što znaèi da svi radite za mene.
E quindi voi tutti lavorate per me.
Svi radite za zdravstveno osiguranje, što znači, bez sumnje, da ste vjerojatno pokriveni istim osiguranjem.
Lavorate tutti per una compagnia di assicurazioni sanitarie. Significa, senza dubbio che probabilmente siete coperti da questa assicurazione, beh...
Želim da svi radite na tome, ali pošto vas dvoje morate na sudnicu...
Vorrei tutto l'aiuto possibile per questo caso, ma visto che tu e O'Hara dovete deporre in tribunale fra quattro ore...
Svejedno, svi ste tu, svi radite za mene, to je super.
In ogni modo, siete tutti qui, lavorate tutti per me, ed questo e' forte.
Znam da svi radite naporno, ali ne znam koliko dugo mogu podnijeti sve ovo.
So che vi state dando da fare, ma non so per quanto posso resistere ancora.
Da, ti i tvoji sinovi i vojska svi radite pravu stvar.
Si', tu, i tuoi figli, i tuoi eserciti, tutto e' la cosa giusta.
Ti, Devlin i Lomax, vi svi radite za Alexa Chambersa.
Tu... tu, Devlin e Lomax... lavorate tutti per Alex Chambers.
Za prvu možete pomisliti da je nešto sasvim očigledno, a to je da je naša vrsta, Homo sapiens, stvarno veoma, veoma pametna - kao, neverovatno pametna - svi radite te stvari koje nijedna druga vrsta na planeti trenutno ne radi.
La prima è una considerazione che potreste ritenere ovvia, ed è che la nostra specie, Homo Sapiens, è molto intelligente, assurdamente intelligente: tutti voi fate cose che nessun'altra specie sul pianeta fa.
1.0642249584198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?